英 /ˈskɑːlɪt/美 /ˈskɑːrlɪt/
n. 名词 / adj. 形容词
猩红色；绯红色；猩红色的；绯红色的
本义指一种鲜艳的红色，由特定染料染成，最初源自波斯语的‘saqirlat’，指一种用昆虫制成的红色染料。引申义为这种颜色的布料或衣物，如‘scarlet robe’。在文学和宗教语境中，猩红色常与‘罪恶’、‘淫荡’或‘华丽’联系在一起，如‘scarlet woman’（淫妇）。现代用法中，它多用于描述颜色本身，或作为形容词修饰具有鲜红特征的事物，如‘scarlet fever’（猩红热）。
词源可追溯至中古英语‘scarlat’，源自古法语‘escarlate’，再往前是拉丁语‘scarlatum’和波斯语‘saqirlat’，指一种用胭脂虫制成的红色染料。该词在14世纪进入英语，最初专指这种染料染成的布料。记忆时可联想‘scar’（疤痕）与‘let’（让），但实际与疤痕无关，更宜记住‘scarlet’与‘red’的关联，其色度比普通红色更亮、更偏橙。
在文学作品中，常用来渲染强烈的视觉意象或象征意义，如霍桑的《红字》中‘scarlet letter’象征通奸。在新闻报道中，多用于描述颜色或特定疾病，如‘scarlet fever’（猩红热）。日常口语中较少使用，若使用则多形容颜色或衣物。学术写作中，在描述历史或艺术时可能提及。正式场合如演讲或书面语中，可用来强调颜色的鲜艳或庄重。
作为名词，通常不可数，如‘She wore scarlet.’（她穿着猩红色衣服。）作为形容词，常作定语或表语，如‘a scarlet dress’（一件猩红色的连衣裙）或‘The cloth is scarlet.’（这块布是猩红色的。）注意与‘scarlet’相关的疾病名称‘scarlet fever’是专有名词，首字母无需大写。易错点：勿将其与‘scarlet’的拼写混淆，如拼成‘scarlat’。
‘scarlet’与‘red’（红）相比，更具体，指一种亮红色，略带橙色。‘crimson’（深红）则更偏紫，颜色更深。‘vermilion’（朱红）偏亮黄红色。在文学中，‘scarlet’常带负面联想（如罪恶），而‘crimson’多与血色或激情相关。日常描述颜色时，若需精确，可用‘scarlet’；若泛指，用‘red’。
‘scarlet’语域偏正式或文学，日常口语中较少用。褒贬色彩中性，但在短语如‘scarlet woman’中带有贬义，指不贞洁的女人。常见误用：将其与‘scarlet’的拼写混淆，或误用为普通红色。注意在‘scarlet fever’中，它指疾病，与颜色无关。