句子示例
- She rarely misses a class.她很少缺课。
- Rarely have I seen such a beautiful sunset.我很少见到如此美丽的日落。
- He is rarely at home on weekends.他周末很少在家。
- The museum is rarely crowded on weekdays.这家博物馆在工作日很少拥挤。
- They rarely agree on political issues.他们在政治问题上很少意见一致。
英 /ˈreəli/美 /ˈrɛrli/
adv. 副词
很少;难得;不常
rarely 的核心含义是“很少地”或“难得地”,表示某事发生的频率极低。其本义源自形容词 rare(稀少的、罕见的),加上后缀 -ly 构成副词,强调“以稀少的方式”或“在少数情况下”。引申义包括“几乎不”(相当于 hardly ever)和“不常”(not often),常用于否定或半否定语境,但本身不带否定词,因此语法上视为肯定形式。在具体语境中,rarely 可修饰动词、形容词或整个句子,表达一种主观的频率判断。
rarely 源自拉丁语 rarus(稀疏的、松散的),经由古法语 rare 进入英语,表示“稀少的”。后缀 -ly 是英语中构成副词的标准后缀,表示“以……方式”。因此 rarely 字面意为“以稀少的方式”,引申为“不经常”。记忆时可联想 rare(稀有)与 -ly(方式)的组合,即“以稀少的方式发生”,从而记住其“很少”的含义。
rarely 在书面语和口语中均常用,但语气略有差异。在学术写作中,rarely 用于客观陈述低频现象,如“Rarely do we observe such effects.”(我们很少观察到这种效应。)在新闻报道中,它用于描述罕见事件,语气中性。在日常口语中,rarely 比“hardly ever”更正式,但仍常用,如“I rarely eat fast food.”(我很少吃快餐。)在商务邮件中,rarely 可用于委婉表达否定,如“We rarely receive complaints.”(我们极少收到投诉。)在文学作品中,rarely 常置于句首以强调,如“Rarely has such a story been told.”(这样的故事鲜有被讲述。)
rarely 是频度副词,通常放在实义动词之前、be 动词或助动词之后。例如:She rarely goes out.(她很少出门。);He is rarely late.(他很少迟到。);They have rarely been seen together.(他们很少被看到在一起。)当 rarely 置于句首时,句子需部分倒装:Rarely do we see such beauty.(我们很少见到如此美景。)易错点:rarely 本身含否定意义,但不可与 not 连用(如不能说“not rarely”),也不可与其他否定词如 never 混用。另外,rarely 修饰动词时,动词用肯定形式,但语义为否定。
rarely 与 seldom 意思相近,但 rarely 更常用,语气稍强,seldom 略显正式或文学化。hardly ever 和 scarcely ever 是口语化表达,强调“几乎从不”,程度比 rarely 更深。rarely 与 occasionally(偶尔)不同,后者表示频率稍高。例如,若说“I rarely watch TV.”,表示很少看电视;若说“I occasionally watch TV.”,则表示偶尔看。在正式写作中,rarely 比 hardly ever 更合适。
rarely 属于中性偏正式的副词,适用于大多数语境,但在非正式口语中可能被“hardly ever”或“barely”替代。它不带有褒贬色彩,仅客观描述频率。常见误用包括:将其与否定词连用(如“not rarely”),或误用为形容词(如“a rarely event”应为“a rare event”)。此外,rarely 不用于描述空间上的稀少,如“rarely populated”应改为“sparsely populated”。