英 /ˈækjərət/美 /ˈækjərət/
adj. 形容词
准确的，精确的；正确无误的
accurate 的核心含义是“与事实、标准或目标完全一致”，强调没有错误或偏差。其本义源于对事物的精细处理，后引申为描述信息、测量、描述或行为等的精确性。具体义项包括：1) 指信息、数据或陈述正确无误，如 an accurate report（准确的报告）；2) 指测量、计算或瞄准等动作精确，如 accurate measurement（精确的测量）；3) 指人对事物的描述或复制逼真，如 an accurate portrait（逼真的肖像）。这些义项都围绕“与真实情况相符”这一中心展开，从客观事实的准确延伸到主观认知的精确。
accurate 源自拉丁语 accuratus，意为“仔细做的，精确的”，由 ad-（朝向）和 cura（关心、照料）组成，字面意思是“用心去做的”。这一词源传达了“认真对待、力求无误”的含义。记忆时可将其拆解为 ac-（加强）+ cur（关心）+ -ate（形容词后缀），联想为“非常用心，所以准确”。同源词包括 cure（治愈，关心）、curious（好奇的，关心的）等。
accurate 广泛用于多种正式和非正式场合。在学术写作中，它强调数据、引用或实验结果的精确性，语气严谨，如 accurate data；在新闻报道中，用于强调信息的真实性，如 accurate information；在商务邮件中，常用来描述报告或数字的准确性，语气专业；在日常口语中，也可用于形容描述或记忆的准确，如 “That's accurate.”，语气较随意；在法律文本中，它要求陈述或证据的精确，具有严肃性；在文学作品中，可用来描述对人物或场景的刻画逼真，带有主观评价色彩。不同场合下，其核心含义不变，但正式程度和侧重点有所差异。
accurate 是形容词，常作表语或定语。作表语时，主语通常为事物，如 “The data is accurate.”；作定语时，修饰名词，如 “an accurate description”。它可被 very、quite、extremely 等程度副词修饰。常见句型包括：it is accurate to do sth.（做某事是准确的），如 “It is accurate to say that...” ；be accurate in sth.（在某方面准确），如 “She is accurate in her calculations.”。易错点：不要与副词 accurately 混淆，后者用于修饰动词；另外，accurate 不用于比较级和最高级（除极少数非正式用法），因为其含义已含“完全正确”之意。
accurate 强调与事实或标准一致，无错误；precise 强调细节上的精确，如 “precise measurements”（精确到小数点后几位）；exact 强调完全符合，无任何出入，如 “exact copy”（一模一样的副本）；correct 强调正确，但不一定精确，如 “correct answer”（正确答案）；right 更口语化，也可表示“正确的”。在实际使用中，若强调结果正确，用 correct 或 right；若强调过程或细节的精确，用 precise 或 exact；而 accurate 则兼顾两者，常指信息或数据的整体准确性。例如，一台秤可能精确（precise）但不准确（accurate），因为存在系统误差。
accurate 属于中性偏褒义词，通常用于正面评价，指某事物可靠、可信。语域较高，在正式写作中常见，但在日常口语中也可使用，不会显得过于书面。常见误用：1) 与 exactly 混淆，后者是副词，表示“恰好”；2) 将 accurate 用于人，如 “He is accurate.” 虽可理解，但更常用 “He is accurate in his work.” 或 “He is precise.”；3) 过度使用 very accurate，在某些语境下可改为 extremely accurate 或 completely accurate，以增强语气。