accumulator

句子示例

1. The hydraulic accumulator stores pressurized fluid to smooth out pump pulsations.液压蓄能器储存加压流体，以平抑泵的脉动。
2. In early computers, the accumulator held the intermediate results of arithmetic operations.在早期计算机中，累加器保存算术运算的中间结果。
3. He is a diligent accumulator of rare books, with a collection of over a thousand volumes.他是一位勤奋的珍本书收藏家，藏品超过一千册。
4. The accumulator in a hybrid vehicle captures energy during braking.混合动力汽车中的蓄电池在制动时回收能量。
5. The accumulator bet promised high returns but carried significant risk.累进投注承诺高回报，但风险也很大。

词义解析

accumulator 的本义是“积累者”或“积累物”，源自拉丁语 accumulare（堆积）。在工程技术中，它引申为“蓄能器”，即储存能量以备后用的装置，如液压系统中的蓄能器或电气中的蓄电池。在计算机科学中，它指“累加器”，即专门用于累加运算的寄存器。在日常用法中，它可指“积累者”，如财富或物品的积累者。这些义项都围绕“积累”这一核心概念，从具体装置到抽象概念，层层引申。

字源分析

词根为拉丁语 ad-（向）和 cumulare（堆积），-ator 是表“人或物”的后缀。构词逻辑是“使堆积之物”，即“积累者”。记忆时可拆解为 ac（加强）+ cumul（堆积）+ ator（者/物），联想“不断堆积的东西”即可。

使用场景

accumulator 多用于技术文档、学术论文和工程领域，指具体设备，语气中性正式。在计算机领域，它是专业术语。在日常口语中较少使用，若指“积累者”则带些书面色彩。在新闻报道中，可能指“累进赌注”或“累积奖金”。不同场景下，含义明确，语气客观。

语法说明

accumulator 是可数名词，复数形式为 accumulators。常作主语或宾语，如“The accumulator stores energy.”。在计算机语境中，可说“accumulator register”。注意不要与动词 accumulate 混淆，后者是动词。

词义辨析

accumulator（蓄能器/累加器）强调积累功能；battery（电池）指电化学储能装置，范围更窄；reservoir（水库/储存器）指液体或气体的储存容器；collector（收集者）指收集物品或信息的人或物。在计算机中，register（寄存器）是通用术语，accumulator 特指累加用的寄存器。

注意事项

accumulator 属于正式用语，语域较高，适合技术或学术写作。无褒贬色彩。常见误用是将它与 battery 完全等同，实际上 accumulator 更泛，包括液压等非电储能。另外，在英式英语中，accumulator 常指“蓄电池”，而美式英语中 battery 更常用。

常用组合

• hydraulic accumulator液压蓄能器
• battery accumulator蓄电池
• accumulator register累加寄存器
• accumulator tank储水罐
• accumulator bet累进投注
• heat accumulator蓄热器
• accumulator unit储能单元