英 /wæɡ wʌn dʒɔː/美 /wæɡ wʌn dʒɔ/
v. 短语动词
喋喋不休；闲聊；说话
本义指摆动下巴（jaw），即说话时下巴上下活动，引申为“说话”，尤其指持续不断、令人厌烦的说话。义项一：闲聊，无明确目的或内容空泛的谈话，如“They wagged their jaws for hours.”。义项二：唠叨，带有贬义，指令人厌烦的重复言语，如“Stop wagging your jaw and get to work.”。义项三：有时也指发表冗长演说或高谈阔论，略带讽刺。引申关系：从物理动作到抽象言语，再根据语境色彩区分中性（闲聊）和贬义（唠叨）。
“wag”源自古英语“wagian”，意为“摇摆、晃动”，与德语“bewegen”同源。“jaw”源自古法语“joue”，指“脸颊、下巴”，后特指下颌。整个短语直译为“摆动下巴”，即说话的动作，以动作代指言语。记忆时可联想“下巴像钟摆一样不停晃动”，暗示话多。
该短语多用于日常口语和非正式写作，如朋友间调侃、新闻报道中的生动描述（如“politicians wagging their jaws”），或文学作品中刻画人物唠叨形象。在学术写作和商务邮件中极少使用，因过于口语化且带贬义。语气上，用于亲密关系时可能带戏谑，用于正式批评时则显严厉。
“wag”作动词，及物，后接“one's jaw”。“one's”根据主语变化，如“my/your/his/her/their”。常用句型：主语 + wag + 所有格 + jaw。例如“She wagged her jaw all night.”。不及物用法较少见，但可说“Her jaw wagged.”。易错点：不要遗漏所有格，不要说“wag the jaw”，除非泛指；注意时态变化，过去式“wagged”。
与“talk”相比，“wag one's jaw”更强调动作的持续性和空洞，且带贬义。“chatter”指快速、叽叽喳喳的说话，但无“摆动下巴”的意象。“prattle”指孩子气的废话。“gab”指无意义的闲聊，更口语化。“jaw”单独作动词也可表示“喋喋不休”，但不如短语生动。选择时，若需中性表达用“talk”，要突出唠叨用“wag one's jaw”。
该短语属于非正式语域，语域较低，不适合正式场合。褒贬色彩：通常带贬义，暗含说话内容无价值或令人厌烦。常见误用：误以为中性，在正式演讲中使用；或误用为“wag one's tongue”，虽然“tongue”也可，但“jaw”更常见。注意所有格形式，不要省略。