实时英语

interface card

英 /ˈɪntəfeɪs kɑːd/美 /ˈɪntərfeɪs kɑːrd/

n. 名词

接口卡;网卡;适配卡

句子示例

  1. The network interface card allows the computer to connect to the local area network.网络接口卡使计算机能够连接到局域网。
  2. You need to install a separate interface card to support the new monitor.你需要安装一块单独的接口卡来支持新显示器。
  3. The interface card has a failure, so the computer cannot communicate with the printer.接口卡出现故障,因此计算机无法与打印机通信。
  4. Many modern motherboards have built-in interface cards, eliminating the need for separate purchases.许多现代主板都内置了接口卡,无需单独购买。
  5. Be sure to ground yourself before handling the interface card to avoid static damage.在操作接口卡之前,请务必接地,以避免静电损坏。

词义解析

“interface card”的本义是指一种印刷电路板,可插入计算机的扩展槽中,提供与外部设备通信的接口。其核心义项包括:1) 网络接口卡(Network Interface Card, NIC),用于连接计算机到局域网或互联网;2) 图形接口卡,即显卡,用于输出图像信号;3) 通用接口卡,如USB扩展卡、声卡等,用于增加计算机的输入输出端口。引申关系上,从“接口”这一基本概念出发,指代任何在计算机系统与外部设备之间充当桥梁作用的硬件模块。

字源分析

“interface”源自拉丁语“inter”(在……之间)和“facies”(面),本义为“两个系统之间的交界面”。“card”源自拉丁语“charta”(纸),后指薄片状的物体。组合后指“位于系统之间的薄片状硬件”。记忆时可联想“在中间起连接作用的卡片”。

使用场景

该词主要用于技术文档、计算机科学教材、硬件评测报告、IT支持对话等专业场合。在学术写作中,通常指具体的硬件设备,语气严谨;在商务邮件中,可能涉及采购或故障排查,语气务实;在日常口语中,非技术人员可能简称为“网卡”或“显卡”,较少使用全称。新闻报道中若涉及科技产品,也会偶尔出现。整体而言,该词属于技术术语,语域偏正式。

语法说明

“interface card”是可数名词,复数形式为“interface cards”。常见句型有“This computer has an interface card for networking.”(这台电脑有一块网络接口卡。)“Install the interface card into the expansion slot.”(将接口卡插入扩展槽。)易错点:不要与“interface”(接口)混淆,后者是抽象概念,而“interface card”是实体硬件。

词义辨析

与“adapter card”(适配卡)、“expansion card”(扩展卡)、“NIC”(网络接口卡)等词相近。“adapter card”强调使设备适配新接口的功能;“expansion card”强调扩展计算机功能;“NIC”特指网络接口卡。在具体语境中,若强调网络连接,用“NIC”更准确;若泛指任何扩展功能的卡,用“expansion card”更通用。

注意事项

该词为中性术语,无褒贬色彩。常见误用包括:将“interface card”与“interface”混用,或将“interface card”特指为“显卡”时忽略其他类型。在正式文档中,应明确指出具体类型,如“network interface card”或“graphics interface card”。

常用组合

  • network interface card网络接口卡
  • graphics interface card图形接口卡
  • install an interface card安装接口卡
  • interface card slot接口卡插槽
  • built-in interface card内置接口卡
  • interface card failure接口卡故障