实时英语

scanning machine

英 /ˈskænɪŋ məˈʃiːn/美 /ˈskænɪŋ məˈʃiːn/

n. 名词

扫描机器；扫描仪

句子示例

  1. The hospital has purchased a new CT scanning machine for better diagnostic imaging.医院购买了一台新的CT扫描仪，用于更好的诊断成像。
  2. Please place the document face down on the scanning machine.请将文件正面朝下放在扫描仪上。
  3. The airport uses advanced scanning machines to check luggage for prohibited items.机场使用先进的扫描机器检查行李中的违禁物品。
  4. Our office scanning machine is out of order; we need to call a technician.我们办公室的扫描仪坏了，需要叫技术人员来修。
  5. The 3D scanning machine captured every detail of the ancient artifact.3D扫描仪捕捉到了古代文物的每一个细节。
  6. In the laboratory, the scanning machine is used to analyze the structure of materials.在实验室里，扫描机器用于分析材料的结构。

词义解析

“scanning machine”的本义是指一种能够通过光学或电子方式读取物体表面信息并将其转换为数字或模拟信号的设备。最常见的用途是扫描文档或图片，将其转化为电子文件。引申义可指任何具有扫描功能的机器，例如医学上的CT扫描仪（CT scanning machine）或工业上的3D扫描仪（3D scanning machine）。这些义项之间的引申关系在于“扫描”这一动作的共性：通过逐行或逐点检测并记录信息，从而形成完整的图像或数据。

字源分析

“scanning”源自拉丁语“scandere”，意为“攀登”，后经英语“scan”发展出“仔细查看”之义，最终在电子领域专指“扫描”。“machine”源自希腊语“makhana”，意为“装置、机器”。组合起来，字面意思即为“用于扫描的机器”。记忆时可拆解为“scan”（扫描）+“-ning”（动名词后缀）+“machine”（机器），强调其功能属性。

使用场景

该词组在技术文档、办公环境、医疗和工业领域较为常见。在学术写作中，常指科研用的扫描设备，语气正式且精确。在商务邮件中，可能提及采购或维修扫描仪，语气务实。在日常口语中，人们常说“scanning machine”或更常简称为“scanner”，语气随意。在新闻报道中，可能涉及安检扫描设备或医疗扫描技术，语气客观。法律文本中可能涉及设备规格或专利描述，语言严谨。不同场景下，含义基本一致，但正式程度和具体指代可能有所不同。

语法说明

“scanning machine”是可数名词，复数形式为“scanning machines”。常用搭配有“operate a scanning machine”（操作扫描机器）、“use a scanning machine”（使用扫描机器）等。注意“scanning”是动名词作定语，修饰“machine”，不能改为“scanned machine”（那表示“被扫描的机器”）。另外，该词组通常不用于被动语态，因为它是名词短语而非动词短语。

词义辨析

与“scanner”相比，“scanning machine”更强调机器的整体性，而“scanner”更简洁常用。与“imaging device”（成像设备）相比，“scanning machine”更具体，通常指扫描动作，而“imaging device”包含更广，如照相机。与“copier”（复印机）相比，复印机主要功能是复制纸质文件，而扫描机主要将信息数字化，但现代多功能一体机兼具两者功能。在需要明确强调扫描功能时，用“scanning machine”更准确。

注意事项

该词组属于中性词汇，无褒贬色彩，适用于正式和非正式场合。但日常口语中更倾向使用“scanner”，因此使用“scanning machine”可能略显正式。注意不要将其与“scanning electron microscope”（扫描电子显微镜）混淆，后者是特定类型的科学仪器。另外，避免将“scanning”误拼为“scaning”，正确拼写为“scanning”。

常用组合

  • CT scanning machineCT扫描仪
  • 3D scanning machine三维扫描仪
  • flatbed scanning machine平板扫描仪
  • operate a scanning machine操作扫描仪
  • scanning machine operator扫描仪操作员
  • portable scanning machine便携式扫描仪
  • high-resolution scanning machine高分辨率扫描仪