英 /ˈaʊtreɪdʒ/美 /ˈaʊtreɪdʒ/
n. 名词 / v. 动词
愤怒，愤慨；暴行，骇人听闻的行为；激起…的义愤
outrage 的核心本义是“暴行”或“严重的侵害”，指一种极端恶劣、违背道德或法律的行为。由此引申出“愤怒”的含义，指这种行为在旁观者或受害者心中激起的强烈愤慨。作为动词时，意为“激起愤怒”或“使震惊”，侧重行为对情感的影响。此外，outrage 还可指“对他人尊严或权利的严重侵犯”，如“public outrage”指公众的强烈不满。
outrage 源自拉丁语 *ultra*（超出），经由古法语 *outrage*（过度、暴行）进入英语。词根 *ultra-* 表示“超过”，与“超出常理”相关。其构词逻辑为“超出（out-）+ 行为（-rage）”，但注意这里的 out- 并非英语前缀“向外”，而是源于拉丁语。记忆时可联想“超出常理的行为”引发“愤怒”。
outrage 常用于新闻报道和文学作品中，描述重大不公或暴行，语气强烈。在正式演讲或评论中，它表达道德上的强烈谴责。日常口语中较少使用，若使用则带有夸张色彩，如“The decision is an outrage!”（这个决定令人愤慨！）。法律文本中可能指“严重侵犯权利的行为”，但不如“violation”常见。商务邮件中极少使用，除非涉及严重问题。
作名词时，outrage 可数或不可数，如“an outrage”（一次暴行）和“outrage at”（对…的愤怒）。“cause outrage”是常见搭配。作动词时，是及物动词，后接人，如“The scandal outraged the public.”（丑闻激怒了公众）。注意动词形式 outraged 和现在分词 outraging 的拼写，不要漏掉 e。易错点：outrage 的动词形式不用于进行时。
outrage 强调因严重不公或暴行而生的强烈愤怒，比 anger 更强烈，比 indignation 更带情绪化。indignation 侧重基于道德感的义愤，较为理性；fury 是狂怒，强调失控；resentment 是长期积怨。例如，对政治腐败可用 indignation，对残忍暴行用 outrage，对个人侮辱用 fury。
outrage 属于中高语域，常用于正式或严肃语境。它有明显的负面色彩，表示强烈谴责。常见误用：将 outraged 与介词 about 搭配（应为 at/by），如“outraged at the decision”。注意不要与“outrageous”（形容词，意为“令人震惊的”）混淆，后者语气更强，常指“离谱的”。