英 /nəˈreɪt/美 /ˈnɛreɪt/
v. 动词
叙述，讲述；给（电影或节目）配解说词
narrate 的本义是“叙述、讲述”，指用口头或书面形式将一系列事件按顺序呈现给听众或读者。它强调叙述者对故事内容的组织和表达，而不一定要求故事完全真实，可以是虚构的。引申义为“给（电影、纪录片等）配解说词”，此时叙述者（旁白）的声音贯穿整个作品，引导观众理解画面。这两个义项都围绕“通过语言传递信息”这一核心，本义侧重一般性的讲述，引申义则特指影视中的旁白。
narrate 源自拉丁语 narrāre，意为“讲述、告知”，其词根为 gnārus（知道），与“知道”相关。英语中同源词包括 narration（叙述）、narrator（叙述者）等。记忆时，可联想“narr-”与“know（知道）”的关联，叙述就是把你知道的事情说出来。
narrate 在学术写作中常用于文学分析，指小说中的叙述手法；在新闻报道中，偶尔用于描述记者讲述事件经过；在日常口语中使用频率较低，更常用 tell 或 describe。在影视领域，narrate 是专业术语，指为纪录片、电影等配音解说，语气正式且客观。在法律文本中极少使用，更倾向于用 state 或 testify。
narrate 通常作及物动词，后接名词或宾语从句，例如：narrate a story（讲述故事）。也可用于被动语态，如：The film is narrated by Morgan Freeman（这部电影由摩根·弗里曼解说）。不及物用法较少见，但可以说 narrate to someone，意为“向某人讲述”。注意不要与 relate（相关）混淆，narrate 强调叙述行为，relate 则可能指建立联系或讲述。
narrate 与 tell 相比更正式、更具文学性，tell 是日常用词；describe 侧重于描绘细节，而 narrate 侧重于按时间顺序讲述事件；relate 也可表示“讲述”，但更强调事件的关联性；recount 则强调详细地重新叙述。在影视解说场景中，narrate 是唯一合适的词，其他词不能替代。
narrate 属于中高语域词汇，多用于书面或正式场合，日常口语中若使用会显得生硬。它没有明显的褒贬色彩，但用于描述叙述者时，可暗示叙述者具有权威性。常见误用包括将其与“narrate”同义词混淆，或误以为它必须接“story”作宾语，其实也可接事件、经历等。另外，注意拼写，勿与“narrate”混淆（后者不存在）。