muzzle 英 /ˈmʌzəl/ 美 /ˈmʌzəl/ 🔊 朗读
n. 名词 / v. 动词
口鼻部;枪口;口套;缄默;压制
句子示例 The dog's muzzle was wet from the rain. 狗的鼻口部被雨水弄湿了。 The vet placed a muzzle on the frightened cat. 兽医给受惊的猫戴上了口套。 He aimed the muzzle of the gun at the target. 他把枪口对准了目标。 The new law was seen as an attempt to muzzle the press. 新法律被视为企图压制新闻自由。 She muzzled her doubts and continued with the plan. 她压抑住疑虑,继续执行计划。 词义解析 1. 动物的口鼻部:指狗、马等动物突出的嘴和鼻子部分,这是本义。2. 口套:套在动物口鼻部的装置,防止咬人或进食,引申为“限制”。3. 枪口:枪管的前端,即子弹射出的开口,与“口”相关,引申为“威胁”或“暴力”。4. 动词“给…戴口套”或“压制言论”,由“口套”引申为“使缄默”,如“muzzle the press”。各义项围绕“口”和“限制”展开。
字源分析 词源不确定,可能源自中古法语“museau”(口鼻部),最终可能源自拉丁语“morsus”(咬)。构词上无明确词根,但可联想“muzzle”与“mouth”发音相近,且意义相关,帮助记忆。
使用场景 在日常口语中,常指给狗戴口套,如“put a muzzle on the dog”。在新闻报道和法律文本中,多用于“压制言论”的引申义,如“muzzle the opposition”。在文学作品和正式写作中,可用于比喻义,如“muzzle dissent”。语气上,动物相关用法中性,而言论压制用法带有负面色彩。
语法说明 作为名词,可数,复数形式为“muzzles”。作为动词,及物动词,后接宾语,如“muzzle the dog”。常见句型:名词:“The dog's muzzle was wet.”;动词:“The government tried to muzzle the media.”。易错点:混淆“muzzle”与“muzzle”(口套)和“muzzle”(枪口)的语境,注意区分。
词义辨析 “muzzle”作“压制言论”讲时,与“gag”、“silence”近义。但“gag”更强调强制捂住嘴,如“gag order”;“silence”是通用词,中性;“muzzle”则暗示像给动物戴口套一样限制,带有比喻色彩。在“口鼻部”义项上,“snout”常指猪或动物的长鼻子,而“muzzle”更常用于狗、马。
注意事项 “muzzle”作为动词指“压制言论”时,语域偏正式,常用于政治语境,带有贬义色彩。作为名词指动物口鼻部时,语域中性。常见误用:将“muzzle”与“muzzle”混淆,或用于不恰当的语境,如“muzzle the truth”(应说“suppress the truth”)。
常用组合 muzzle velocity 枪口初速 muzzle brake 枪口制退器 put a muzzle on 给……戴口套;限制 muzzle the press 压制新闻界 dog muzzle 狗嘴套 muzzle flash 枪口闪光 muzzle loader 前装枪 关联词汇 附近词条 最新词汇