实时英语

buggies

英 /ˈbʌɡiz/美 /ˈbʌɡiz/

n. 名词

轻型马车;婴儿车;沙滩车(buggy的复数)

句子示例

  1. The mother pushed the buggy along the park path.母亲沿着公园小径推着婴儿车。
  2. In the 19th century, many families traveled in horse-drawn buggies.19世纪,许多家庭乘坐马车出行。
  3. They rented a dune buggy to explore the desert.他们租了一辆沙滩车去探索沙漠。
  4. The old buggy was restored and displayed in the museum.那辆旧马车被修复并在博物馆展出。
  5. She bought a lightweight buggy for her toddler.她为幼儿买了一辆轻便婴儿车。

词义解析

本义指一种轻便的四轮马车,通常由一匹马牵引,用于载人或运货。引申义包括婴儿车(如stroller)和沙滩车(如dune buggy),后者是一种在沙地或崎岖地形行驶的机动车辆。这些义项的共同点是“轻便、灵活、适合特定用途的车辆”。

字源分析

词源不确定,可能源于19世纪美国英语,最初指一种四轮单马马车。构词上,单数buggy加复数后缀-s构成。记忆时可联想“bug”(小虫)的轻巧感,或直接记住其车辆含义。

使用场景

日常口语中常指婴儿车,如“push the buggy”;在历史或农业语境指马车;在旅游或运动场景指沙滩车。正式书面语中较少出现,多见于新闻报道或文学作品描述场景。

语法说明

作为名词,可数,常用复数形式。常见句型:push a buggy, ride in a buggy, drive a dune buggy。易错点:与“buggy”作为形容词(意为“多虫的”或“有故障的”)混淆,注意词性。

词义辨析

与carriage(马车)相比,buggy更轻便;与stroller(婴儿车)相比,buggy常用于美国英语,且有时指更轻便的款式;与beach buggy(沙滩车)相比,dune buggy更强调沙丘地形。选择时根据具体车辆类型和语境。

注意事项

语域中性,无褒贬。常见误用:将“buggy”误作“buggy”的形容词形式,或混淆“buggy”与“wagon”(四轮运货马车)。在英式英语中,婴儿车更常用“pram”或“pushchair”。

常用组合

  • baby buggy婴儿车
  • dune buggy沙丘车
  • horse-drawn buggy马拉车
  • push a buggy推婴儿车
  • ride in a buggy乘坐马车
  • beach buggy沙滩车