英 /ˈbækʌp ˈdɪskɪt/美 /ˈbækʌp ˈdɪsket/
n. [计算机] 备份软盘
备份软盘；后备磁盘
本义是指用于备份数据的软盘（diskette），即一种可移动的磁存储介质。引申义上，它强调“备份”的功能，即复制重要数据以防原始数据丢失。在现代语境中，由于软盘已淘汰，该词常被用来指代任何形式的备份存储介质，或带有怀旧色彩地指代过时的技术。
由“backup”（备份）和“diskette”（软盘）复合而成。“backup”源于动词短语“back up”，意为“支持、后退”，在计算机语境中引申为“复制以作备用”。“diskette”是“disk”的指小形式，加上后缀“-ette”表示“小”，因此“diskette”即“小磁盘”，区别于早期的硬盘。记忆时可联想“备份的小磁盘”。
该词主要出现在20世纪80至90年代的计算机技术文档、用户手册和日常交流中，用于指代存储备份数据的软盘。在当时的商务和学术场景中，它是常见的数据交换和备份手段。如今，该词多见于历史回顾、怀旧文章或描述旧技术时，语气带有年代感。在正式技术写作中已罕见，多被“backup drive”或“backup storage”取代。
作为可数名词，有单复数形式（backup diskettes）。常与动词搭配，如“make a backup diskette”（制作备份软盘）或“store on a backup diskette”（存储在备份软盘上）。易错点：注意“diskette”与“disk”的区别，前者特指软盘，后者可泛指磁盘；在复合词中，backup常作定语，如backup diskette，无需连字符。
与“backup floppy”或“floppy disk”相比，backup diskette强调备份用途，而floppy disk强调介质本身。“backup copy”则更抽象，指备份副本，不特定于介质。在现代语境中，“backup drive”或“backup storage”更常用，指代硬盘或云存储。选择时，若特指软盘，用backup diskette；若泛指备份介质，则用更通用的词。
该词属于过时技术术语，在当代写作中应避免使用，以免显得陈旧。它没有明显的褒贬色彩，但在语境中可能带有怀旧或技术过时的暗示。常见误用包括将“diskette”误写为“disk”，或误以为它仍指代现代存储设备。在专业文档中，应使用更通用的术语如“backup media”。